Freudenberg Sealing TechnologiesTechnique des fluides

Systèmes d‘étanchéité hydraulique complets pour logements standard Simrit : joints de tiges et joints racleurs

Simrit : éléments de guidage tiges et pistons

PRW 1 T 20 OMS-MR PR

Combinaison PRW 1 – T 20 – OMS-MR-PR n Fiabilité, même en présence de conditions d‘exploitation extrêmes (par ex. pics de pression > 500 bars) n Faible frottement n Étanchéité maximale, même avec les grandes courses. Convient pour les vitesses de glissement très basses et très élevées (par ex. grues de chargement)

Combinaison AU PS – T 20 – Syprim SM n Fiabilité, même en présence de conditions d‘exploitation extrêmes (par ex. pics de pression > 500 bars) n Étanchéité maximale, même en présence de forte pollution et de variations de température (par ex. machines de construction) n Montage simple

Combinaison PRW 1 – T 20 n Rapport qualité-prix optimal n Étanchéité maximale grâce aux fonctions supplémentaires (brevetées) d‘étanchéité et de décompression intégrées au joint racleur n Encombrement réduit et montage simple n Possibilité d‘utilisation universelle

PRW 1 T 20

AU PS T 20 Syprim SM

Simko 300

OMK-MR

HDP 330

Guivex SBK/KBK n Résistance très élevée (jusqu’à 80 N/mm2) n Fiabilité, même en présence de conditions extrêmes (par ex. inclinaison), grâce à la géomé- trie Guivex brevetée ■

SB/KB (stratifié) n Résistance élevée (jusqu’à 50 N/mm2) n Fiable, même en présence de températures élevées, grâce à la matrice de matériaux en résine phénolique ■

FRI/FRA (thermoplastique) n Résistance jusqu’à 40 N/mm2

n Rapport qualité-prix optimal n Montage simple

SB/KB (Stratifié)

FRI/FRA (Thermoplastique)

Guivex SBK/KBK

Simko 300 (polyuréthane) n L‘étanchéité maximale offre une protection contre la dérive/ l‘affaissement n Rapport qualité-prix optimal n Montage simple n Possibilité d‘utilisation universelle

OMK-MR (PTFE) n Convient pour les vitesses de glissement extrêmement basses ou élevées (< 0,05 m/s … > 0,8 m/s) n Pour températures élevées (jusqu’à 200 °C) n Très faible frottement

HDP 330 (polyamide) n Utilisation en présence de conditions d‘exploitation extrêmes (par ex. machines de construction, pics de pression > 500 bars) n Rugosités superficielles élevées admissibles n Passage sur les alésages possible

www.simrit.frPreferred Distributor

Simrit : joints de pistons

Simrit_FP_RZ_FR_250511.indd 2-3 27.05.2011 16:08:26 Uhr