Usbek & Rica Le média qui explore le futur The media that explores the future
Usbek & Rica est une entreprise de presse qui se consacre à l exploration positive et enthousiaste du futur. Elle signe dans ce numéro un exercice de ressource-fiction.
Usbek & Rica is a press company that explores the future enthusiastically and positively. This first edition offered them the opportunity to work on a resource-fiction exercise.
Jean-Louis Chaussade Directeur général de SUEZ Chief Executive Officer of SUEZ
Convaincu de l urgence de basculer d une économie linéaire à une économie circulaire, Jean-Louis Chaussade a fait de SUEZ un acteur majeur de la révolution de la ressource.
Convinced of the urgent need to switch from the linear to the circular economy, Jean-Louis Chaussade has made SUEZ one of the leading players in the resource revolution.
Jérôme Meyer-Bisch Illustrateur Illustrator
Diplômé de l École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, Jérôme Meyer-Bisch a travaillé pour la presse, l édition et le Web. Il a donné vie par ses illustrations aux technologies exposées dans les pages « Solutions ».
Jérôme Meyer-Bisch is a graduate of the Strasbourg s school of decorative arts who has worked for the press, print and the web. His illustrations bring to life the technologies illustrated on the Solutions pages.
Clément Paurd Auteur de bande dessinée Cartoonist
Lauréat jeunes talents au festival d Angoulême en 2009, Clément Paurd est l un des fondateurs de la revue collective Belles illustrations. Imaginatif et sensible aux enjeux des nouvelles technologies, il signe dans ce magazine une bande dessinée sur l utilisation des données au service de la ressource.
Winner of the young talents award at the Angoulême cartoons festival in 2009, Clément Paurd is one of the founders of the Belles illustrations collective review. He is imaginative and sensitive to the challenges of new technology. In this magazine, he produced the strip cartoon on the use of data to protect resources.
contributors
© Ya nni
ck Ca
lve z
©SU EZ
/ D en
is Fe lix
© Jé rôm
e M
ey er -B is ch
7