organisation created by the United Nations Environment Programme (UNEP) is to encourage and help governments and local authorities to design and take actions to protect coastlines and the marine environment.

ioc-unesco.org

Commission océanographique internationale (COI) Commision de l UNESCO, dont SUEZ est partenaire, chargée depuis 1960 de favoriser le dialogue et les programmes de recherche sur la protection des océans et des littoraux.

International Oceanographic Commission (IOC) SUEZ is a partner of this UNESCO commission, which has been promoting dialogue and research programmes into the protection of the oceans and coastlines since 1960.

ocean-climate.org

Océan et Climat Groupe de travail soutenu par l UNESCO réunissant des instituts de recherche et des ONG engagés pour une meilleure prise en compte de l océan dans les négociations climatiques.

Ocean and Climate A UNESCO-supported platform that brings together research institutes and NGOs committed to the inclusion of the oceans in negotiations on climate change.

expeditionmed.eu

Expédition MED ONG française soutenue par SUEZ ayant mis en place un programme citoyen de recherche scientifique pour mesurer et lutter contre la pollution de la mer Méditerranée par les déchets plastiques.

The MED expedition This French NGO, supported by SUEZ, has launched a civic programme of scientific research to measure and combat pollution in the Mediterranean by plastic waste.

oceana.org

Oceana Organisation caritative indépendante fondée en 2001, présente sur les continents américain et européen, qui se consacre notamment à la préservation des habitats marins, la lutte contre la surpêche, et toutes les formes de pollution des océans.

Oceana An independent charitable organisation founded in 2001 that works in America and Europe to conserve marine habitats and to combat over-fishing and all forms of pollution of the oceans.

mission-blue.org

Mission Blue Organisation caritative présidée par l océanographe Sylvia Earle ayant pour mission d identifier et de protéger des hope spots (lieux d espoir) : un terme qui désigne des aires marines essentielles au maintien de la biodiversité et à la vie des communautés locales.

Mission Blue The mission of this charitable organisation, chaired by the oceanographer Sylvia Earle,

134

BACK TO WWW