Ce que j admire particulièrement chez Bradford (et chez Turner d ailleurs), c est son sens de la couleur, de la lumière et de la forme.

En août 2012, j ai dirigé une expédition dans l Arctique sur la côte nord-ouest du Groenland, en suivant la route que Bradford avait prise lors de son expédition artistique dans l Arctique en 1869 (qui fut d ailleurs la toute première du genre). J ai invité un groupe d artistes et d universitaires à se joindre à moi ; nous avons comparé des lieux précis avec les photographies de l expédition de Bradford et avons découvert à la fois des similitudes et des différences dans les paysages, presque cent cinquante ans plus tard. Ma mère avait conçu l idée de ce voyage, mais elle n a pas vécu assez longtemps pour le mener à bien. Pouvoir réaliser son rêve de suivre le périple de Bradford au Groenland est l un des plus beaux cadeaux qu elle m ait fait. Sa maladie et son départ ont été de loin l expérience la plus difficile de ma vie. Je n avais jamais été confrontée à une aussi grande perte auparavant. Le processus de deuil par lequel je suis passée (et par lequel je passe encore) a

locations with photographs from Bradford s trip, discovering both similarities and differences in the landscape, almost 150 years later. My mother had conceived the idea for this voyage but did not live to see it through. Fulfilling her dream to follow Bradford s voyage in Greenland was one of the most meaningful gifts my mother gave me. Her sickness and passing was by far the most challenging experience of my life. I had never before faced such a tremendous loss. The mourning process I went through (and continue to go through) shaped and paralleled the concept of the trip to Greenland, which in turn had significant effects on my art. I often thumb through my mother s negatives and contact sheets from the trips we took together, to find inspiration for my drawings.

I hope my drawings can facilitate a deeper understanding of the climate crisis, helping us find meaning and optimism in shifting landscapes. I hope my drawings serve as records of landscapes in flux, documenting the transition, and inspiring our global community to take action for the future. Artists play a critical

MALDIVES N° 15 Durant mon dernier séjour aux Maldives, j ai assisté à plusieurs levers de soleil. L un d entre eux a été particulièrement mémorable, au niveau d un spot de surf réputé de l île de Malé, la capitale. Les vagues, pleines d écume, étaient éclairées en arrière-plan par la lumière dorée du soleil qui sortait directement de l eau.

MALDIVES NO.15 I woke up for several sunrises on my last trip to the Maldives. One was particularly memorable, at a popular local surf spot on Male, the capitol island. Frothy waves were backlit by the golden light of the sun as it rose directly out of the water.

BEYOND WORDS