faire du design à partir de chutes de déchets industriels design from industrial waste

Toutes les industries produisent des déchets. Il peut s agir de chutes, de rebus ou de pièces complètes jugées non conformes. Pour les designers de Maximum, une manufacture de mobilier basée à Paris, ces pertes générées lors du process de production constituent leur matière première principale. Des industries partenaires situées en France leur fournissent ces déchets, qui ont parfois déjà une forme, une couleur, une texture. Ils sont ensuite retravaillés en atelier pour fabriquer des meubles en série haut de gamme, comme des chaises, des tables ou des tabourets.

Every industry produces waste: cut-offs, rejects or complete parts that are not up to standard. The waste generated by production processes constitutes the main raw material of the designers of Maximum, a Paris-based furniture maker. The company s partner industries in France supply the waste, some of which already has a shape, a colour and a texture. The waste is then reworked in the workshop to make range-topping series-produced furniture, including chairs, tables and stools.

maximum.paris

© M

ax im

um P

ar is

Fauteuil Gravene en bois | Graven wood chair

146

RESOURCES DIGEST