A radical transformation or a gradual transition?

The Dutch programme is actually the continuation and the acceleration of a transition that started over the last 10 years with energy from waste solutions, especially from biomass (organic residue and matter), support for sustainable initiatives taken by the civil society, companies or NGOs in the shape of Green Deals2 for the transport sector, biodiversity or the economy All over the country the movement appears to have gathered pace. In 2014, more than 80% of cardboard and 90% of metals were already recycled. Initiatives are springing. The jeans made by the famous Dutch brand G-Star Raw have been produced from recycled materials since 2007. One of the country s economic heavyweights, Philips, has tested the idea of selling its light bulb depending on the electricity they consume. Several waste treatment operators have joined the 100-100-100 project, a specific incentive programme to reduce the waste produced by 100 households by 100% in 100 days. City centres are teeming with Repair Centres, where citizens can find all the solutions they need to repair common consumer goods, and that incite industrial manufacturers to produce easily repairable objects. A total of 800,000 jobs are already linked to the circular economy, representing 8% of the country s working population.

But it will not be an easy task. Even if the movement has been set in motion, in the government s own words, a change in the economic structure will be necessary. By ripping it all up and starting again ? Not really. It is more a matter of making the most of the existing linear production capacities, while limiting their negative external effects by inciting industrial manufacturers to share their equipment and their skills or by adopting cleaner

quart de ce qu importent annuellement les Pays-Bas aujourd hui et les émissions de CO2 devraient diminuer de 17 mégatonnes, 10 % de moins que le niveau actuel.

Transformation radicale ou mue progressive ?

Le programme néerlandais est en réalité la poursuite et l accélération d une transition initiée depuis déjà une dizaine d années avec la valorisation des déchets en énergie, notamment à partir de biomasse (résidus et matières organiques), le soutien à des initiatives durables issues de la société civile, d entreprises ou d ONG via des « Green Deals2 » dans le domaine des transports, de la biodiversité ou encore de l économie Dans le pays, le mouvement semble ainsi bien enclenché. En 2014, plus de 80 % des matières cartonnées et 90 % des métaux étaient déjà recyclés. Les initiatives foisonnent. Les jeans de la célèbre marque néerlandaise G-Star Raw sont faits de matériaux recyclés depuis 2007. Philips, l un des poids lourds économiques du pays, a expérimenté le fait de vendre ses ampoules selon la consommation d électricité qu elles génèrent. En outre, plusieurs organismes de traitement des déchets sont aujourd hui rassemblés dans le projet 100-100-100 : un programme d incitation spécifique conduisant 100 ménages à réduire leurs déchets jusqu à 100 % en 100 jours. Dans les centres urbains essaiment les Repair Cafés, où les citoyens trouvent ensemble des

FORWARD

800 000 emplois sont déjà liés à l économie circulaire, soit 8 % de la population active nationale.

126