© D

av id

C re

ix el

l M ed

ia nt

e

Éponge naturelle | Natural sponge

Une étude parue dans la revue Nature le 24 février 2017 a été menée par des chercheurs du département de zoologie de l université de Tel-Aviv et du laboratoire national Lawrence à Berkeley. Elle a permis de mettre à jour l existence d une bactérie capable d absorber d importantes quantités d arsenic et de barium, des toxines qui polluent les eaux, également très dangereuses pour la santé. Cette bactérie est principalement présente chez les éponges, des animaux capables de filtrer plus de 50 000 fois leur poids en eau. Selon les chercheurs, cette découverte pourrait permettre de développer de nouvelles méthodes pour débarrasser l eau de ces deux toxines et sauver la vie à des centaines de milliers de personnes dans le monde.

On 24 February 2017, Nature magazine published a study by researchers from the zoology department at the University of Tel Aviv and the Lawrence National Laboratory at Berkeley. The study highlighted the existence of a bacterium capable of absorbing high quantities of arsenic and barium. Both toxins pollute our waters and are very dangerous to health. The bacterium is found mainly in sponges, which are animals capable of filtering more than 50,000 times their weight of water. According to the researchers, this discovery could open the way to the development of new methods to remove these two toxins from water, saving the lives of hundreds of thousands of people the world over.

www.nature.com

biomimétisme : s inspirer des éponges pour combattre la pollution des eaux biomimicry: drawing inspiration from sponges to fight water pollution

144