interestingengeneering.com
RESOURCES DIGEST
À la découverte du plus grand aquifère du monde
Discovering the world s biggest aquifer
En utilisant la technologie de l imagerie électromagnétique, une équipe de chercheurs américains en géologie et géophysique a découvert une mer d eau douce datant de la dernière période glaciaire. La taille exacte de cet aquifère reste inconnue mais les chercheurs estiment qu il s étend sur près de 220 miles au large de la côte nord-est des États-Unis. Cette découverte majeure pourrait trouver son utilité lors des longs épisodes de sécheresse que connaissent les États de la côte ouest et certaines régions d Afrique ou d Australie.
Using electromagnetic imaging technology, a team of American geologists and geophysicists has discovered a freshwater sea dating back to the last Ice Age. The exact size of the aquifer remains unknown, but the researchers estimate that it extends nearly 220 miles off the northeast coast of the United States. This major discovery could be useful during the long periods of drought that affect the Pacific states and certain regions of Africa and Australia.