3 3

EDITO

_

JARDINS EXTRAORDINAIRES

La femme Simone Pérèle aime le beau, le vrai.

Celui d’une nature qui offre une inspiration sans

limite et laisse place à un instant libre de toute

contrainte, à l’image d’une bulle de liberté.

Comme une balade dans les jardins extraordinaires

à la nature généreuse et aux couleurs explosives,

la collection Été 2024 parle d’hédonisme et de

légèreté.

Le jardin extraordinaire est celui que nous nous

créons, celui qui nous inspire… notre jardin secret.

Celui où l’on cultive notre intimité et notre beauté.

Celui où nous sommes vraiment femme.

Celui où l’on s’offre la possibilité de rêver et de

s’échapper.

Séduisante, flamboyante, élégante, lumineuse… telle

est l’humeur de la femme Simone Pérèle 2024.

On s’inspire des jardins marocains et des intérieurs

design du Brésil où la nature a toute sa place ; des

graphismes orientaux des tapis ou des céramiques,

des plantes exotiques qui nous parlent de couleurs

puissantes et d’optimisme.

La gamme est vive, gorgée de couleurs.

Elle oscille entre des neutres clairs et colorés, une

palette de verts bleutés, une harmonie de roses

et rouges et des flashs de couleurs joyeuses et

lumineuses inspirées des fleurs exotiques comme le

Lime, véritable rayon de soleil de cette collection.

Les dentelles et les broderies sont tour à tour

graphiques et délicates ou riches et sensuelles

Mystic notre ligne coup de cœur de la saison nous

dévoile sa part de mystère et de sophistication qui

va si bien à la femme Simone Pérèle

Les détails dorés sont raffinés et font des parures

Simone Pérèle des bijoux que lon aime montrer

Simone est toujours sexy audacieuse et libre avec

une touche vintage Elle joue la couleur les formes

et les détails envoutants

Une saison sous le signe de la liberté de laudace et

de la féminité

EXTRAORDINARY GARDENS

The Simone Pérèle woman loves beautiful

things.

She loves nature, that unlimited source of

inspiration where she can be free from all

constraints and experience true freedom.

Like a stroll through extraordinary gardens

where nature’s vibrant colours burst into

life, the Summer 2024 collection is all about

sensuality and lightheartedness.

The extraordinary garden is a place we create

for ourselves, which inspires us… our secret

garden. A place where we cultivate intimacy

and beauty. Where we feel like real women.

Where we let ourselves dream and escape.

Seductive, flamboyant, elegant, luminous… this

is how the Simone Pérèle 2024 woman feels.

Our inspiration comes from Moroccan gardens

and Brazilian interior design where nature takes

pride of place, the designs of oriental carpets

and ceramics and exotic plants that evoke

strong colours and optimism.

The range is vibrant, bursting with colour.

It shifts between light and colourful neutrals,

a palette of bluish greens and harmonious

pinks and reds; bright, cheerful pops of colour

inspired by exotic flowers as seen in Lime, a

veritable ray of sunshine in this collection.

The lace and embroidery are by turn graphic

and delicate or rich and sensual.

Mystic our favourite line this season evokes

mystery and sophistication that sums up the

Simone Pérèle woman so well

The gold details are understated and make

Simone Pérèle lingerie like jewellery that you

want to show off

Simone is always sexy bold and free with a

vintage touch She plays with colour shapes

and captivating details

This season is all about freedom boldness and

femininity