16

Tout en douceur, CARESSE se laisse porter au quotidien dans un style graphique mais résolument féminin. La ligne donne ses lettres de noblesse au tencel, matière naturelle innovante dont la douceur fait écho à la volupté des boudoirs et des jardins fleuris qui inspirent la ligne et ses formes tout en séduction. Pièce incontournable : le soutien gorge bustier et le top jarretelles des pièces à porter dessous-dessus.

CARESSE is a soft, graphic but resolutely feminine style that can be worn on a daily basis. The line gives its letters of nobility to Tencel, an innovative natural material whose softness echoes the voluptuousness of boudoirs. Its seductive shapes are inspired by graphic gardens. A must-have piece: the strapless bra and the suspender top, pieces to be worn underneath.

CARESSE es un estilo suave y gráfico, pero decididamente femenino, que puede llevarse a diario. La línea se desarrolla a través del Tencel, un innovador material natural cuya suavidad será un nueva tendencia en tu tocador. Sus seductoras formas se inspiran en los jardines gráficos. Una pieza imprescindible: el top sin aros con efecto in & out para combinar con tu prends exteriores y la camiseta con sujetaligas para un toque coqueto, piezas para llevar debajo.

4B 3 5 0 SG A MAINTIEN PLONGEANT 85-110 BC / 85-105 D / 85-95 EF

PLUNGE WIRE BRA SOFT CUP 32-42 BC / 32-40 D / 32-36 DD E

SUBJETADOR ESCOTE PROFUNDO SIN FOAM 85-110 BC / 85-105 D / 85-95 EF

1D 3 5 0 SG SA TRIANGLE BUSTIER 85-95 A / 85-100 BC / 85-95 D

WIREFREE TRIANGLE BRA 32-36 A / 32-38 BC / 32-36 D

SUJETADOR TRIÁNGULO SIN AROS 85-95 A / 85-100 BC / 85-95 D

350 - CARESSE NEW

INNOVANT ET RESPONSABLE

Tencel : fibre végane en cellulose d Eucalyptus

FIBRE ÉCOLOGIQUE ET DURABLE Faible quantité d eau utilisée

Respect de l environnement : - Fabrication en « circuit fermé » :

eau + produits chimiques sont recyclées & réutilisés.

- Les eaux sont retraitées avant rejet dans la nature.

Tencel: eucalyptus cellulose vegan fiber

ECOLOGICAL AND SUSTAINABLE FIBER Low amount of water used Respect the environment :

- "Closed Circuit" Manufacturing: water + chemicals are recycled and reused. - The water is reprocessed before discharge into nature.

RESPIRANTE Absorbante, confortable et légère

2 fois plus fin que le coton. Breathable absorbent, comfortable, light and

twice thiner as cotton.

TECHNOLOGIE ÉCO SOFT Réduit les rejets de polluants

et de la consommation d énergie.

Eco soft technology reduces pollutant emissions and energy consumption.

DOUCEUR Toucher soyeux, grande

résistance, ne rétrécit pas au lavage.

Softness silky touch, great resistance, non shrinking when washed.

BIODÉGRADABLE Cellulose de bois.

Biodegradable wood cellulose