46 rue du Gal de Gaulle - 67280 URMATT Tél 03 88 49 59 00 - Fax 03 88 50 96 41 - julien.py@siatbraun.frwww.bois-dor.fr

Siat Braun est le numéro 1 français du sciage résineux. Située à Urmatt, en Alsace, la scierie Siat Braun est aujourd hui une des plus modernes d Europe, grâce à une volonté de toujours mieux valoriser la ressource de bois du massif Vosgien. Ainsi, elle a construit en 2012 une unité de

production d électricité d une puissance de 4,8 MW électrique qui fonctionne en brûlant les écorces résultant de l écorçage des

grumes. La chaleur résiduelle produite est utilisée pour sécher la sciure du site, celle-ci étant ensuite compressée en granulés de bois. Cette unité de

production de granulés (aussi appelés pellets) est opérationnelle depuis décembre 2012 et a une capacité de 80 000 T/an.

Comme le montre le tableau de la dernière page, les granulés Boisd Or font mieux que satisfaire aux normes de qualité les plus exigeantes.Contrairement à de nombreuses marques de granulés qui contiennentune certaine proportion de feuillus, les granulés Boisd Or sont uniquement fabriqués à partir de sciure de résineux, ce qui leur garantit un pouvoir calorifique maximum, supérieur de 5 à 7 % par rapport aux granulés de feuillus.

Enfin, la qualité des résineux utilisés et la rigueur du contrôle qualité du procédé de production permettent de garantir, sous réserve d un bon équipement de chauffage aux granulés, un taux de cendres quasi nul, inférieur aux exigences des normes les plus sévères.

Contrairement aux granulés provenant de sous-produits forestiers ou de la sciure récoltée dans plusieurs scieries, les granulés Boisd Or sont produits de manière totalement automatisée avec la seule sciure de la scierie Siat Braun d Urmatt. De plus, produits uniquement à partir des meilleurs bois résineux (épicéas, sapins, douglas), les granulés Boisd Or sont garantis sans la moindre impureté et sont d une qualité maximale et constante dans le temps.

La qualité des résineux utilisés permet de n utiliser aucun additif. Ce sont les seuls composants du bois qui servent de liant naturel pour assurer aux granulés leur

cohésion. Enfin, comme la sciure est séchée à basse température (80°C), la pureté et la couleur blanche naturelle du bois sont conservés dans les granulés Boisd Or.

: un procédé de fabrication conçu pour obtenir une qualité maximale et constante !

: un granulé au rendement énergétique maximum combiné à un entretien minimal !

Energie renouvelable par excellence, les granulés Boisd Oront un coefficient "d'énergie grise" (perte due à l électricité ou au fuel consommés pour la collecte, le séchage, le compactage et le transport des granulés) particulièrement faible (moins de 2%) car, d une part, tout sauf la distribution finale est fait sur placeet, d autre part, la sciure est séchée par la chaleur résiduelle produite par la centrale électrique de cogénération.

: un granulé particulièrement écologique !

L entreprise SIAT BRAUN : une entreprise innovante et écologique !

Travailler en partenariat étroit avec l ensemble des distributeurs de granulés ainsi qu avec les fabricants de chaudières et de poêles à granulés.

Servir de catalyseur pour assurer, avec nos partenaires distributeurs et chaudiéristes, une « filière granulés » exemplaire et dynamique dans tout le Grand Est.

Un engagement vis-à-vis des partenaires de la filière granulés

Un engagement vis-à-vis des consommateurs de granulés

Un engagement écologique

Garantir toute l année l approvisionnement en granulés à nos clients fidèles.

Garantir que l avantage de prix du granulé par rapport au fuel ou au gaz ne sera pas réduit.

Assurer grâce à notre laboratoire et à notre service clients, la qualité constante des granulés Boisd Or ainsi que la satisfaction des consommateurs.

Veiller à l exploitation raisonnée des forêts et s engager pour un développement durable de notre patrimoine forestier.

Ne produire que des granulés 100% naturels sans le moindre liant ou additif.

Contribuer à la réduction de l utilisation des énergies fossiles en produisant une énergie renouvelable de qualité et en minimisant leur utilisation dans le processus de collecte, de production et de distribution.

Le granulé par Siat Braun

Un granulé performant, économique et écologique !

engagements Nos

Le granulé par Siat Braun

Le granulé par Siat BraunLe granulé par Siat Braun

10-31-432

Cette entreprise a fait certifier sa

chaîne de contrôle. pefc-france.org

maquette pellets bois d'or 2013_Mise en page 1 21/02/13 17:38 Page3