44
OUR BEST-SELLING PERIOD PANTIES ARE NOW AVAILABLE IN A JUNIOR
VERSION FOR THE 1ST PERIOD
reusableanti-leak
seamless at the waist - 100% comfort
zero harmful substances
ideal for the night
A VERY RECOGNIZABLE
JUNIOR PACKAGING
ULTRA ABSORBENT ULTRA COTTON COMFORT SEAMLESS TECHNOLOGY
CULOTTE QUI DÉFIE LESREGLES
(1)
LA
E N G A G É E E T C U L O T T É E
(1) THE BRIEF THAT DEFY
THE PERIODS
(1) LA BRAGA QUE DESAFÍA LAS REGLAS CULOTTE QUI DÉFIE LES REGLES
LA (1)
Pour les fi es Variance-lingerie.com Variancelingerie VarianceParis
POUR EN SAVOIR PLUS :FOR MORE INFORMATION / PARA SABER MÁS
UN PRODUIT AVEC 0 SUBSTANCE NOCIVEA PRODUCT WITH 0 HARMFUL SUBSTANCE / UN PRODUCTO CON 0 SUSTANCIAS NOCIVAS
Nos produits sont garantis sans substance nocive ou irritante pour la peau, garantissant ainsi le respect de votre intimité. Certifi é OEKO-TEX STANDARD 100.Our products are guaranteed without harmful or irritating substances for the skin guaranteeing the respect of your intimacy / Nuestros productos están
garantizados sin sustancias nocivas o irritantes para la piel, garantizando así el
respeto de su intimidad. Certifi cado OEKO-TEX STANDARD 100.
UN PRODUIT ÉCO-CONÇUAN ECO-FRIENDLY PRODUCT / UN PRODUCTO ECODISEÑADO
= NOT R E D EM A RC H E #C O NSCIO USOUR ECO-FRIENDLY APPROACH / NUESTRA INICIATIVA ECO-RESPONSABLE
From naturals fi bres 84% cotton / A base de fi bras naturales 84% algodón
À BASE DE FIBRES NATURELLES COTON84%
CULOTTE HAUTEPANTIES BRAGA ALTA
03971
reutilisable Reusable
Reutilizable
anti-fuite Anti-leak Anti-fugas
idéale pour la nuit Ideal for the nightPerfecta para la noche
sans couture à la taille - 100% confortSeamless at the waist - 100% comfortSin costuras en la cintura - 100% cómodo
zero substances nocives
Zero harmful substanceCero sustancias nocivas
CU LO
TT E
H AU
TE
CU LO
TTE H AU
TE
Distribué par/Distributed by/ Distribuido por LACELIER France : 4-6 rue Cesselin. 75011 Paris France RCS Paris 388 634 883 701191
POUR CONNAÎTRESA TAILLE To know your size / Para determinar su talla
1 COTON QUI ABSORBE LE FLUX Cotton that absorbs the fl owAlgodón que absorbe el fl ujo
2 RETIENT LES FLUIDES Retains the fl uids Retiene los fl uidos
3 MEMBRANE IMPERMÉABLE Waterproof membraneMembrana impermeable 4 CONFORTABLE AVEC COUTURES ANTI-FUITES Comfortable with anti-leak seamsCómodo con costuras anti-fugas.
jour et nuit Day or night Día y noche
laver en machine sans adoucissantMachine wash without softenerLavar a máquina sin suavizante
tout au long du cycleThroughout the menstrual cycleDurante todo el ciclo
séchage à plat Drying fl at
Secar en plano
seule ou en complémentAlone or in additionSola o como complemento
rincer à la main sous l eau froideRinsing with cold waterLavar a mano con agua fría
UNE TECHNOLOGIE ANTIFUITELEAK-PROOF TECHNOLOGY / UNA TECNOLOGÍA ANTI-FUGAS
CONSEILS D UTILISATION :HOW TO USE / CONSEJOS DE USO
CONSEILS D ENTRETIEN :HOW TO CARE / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO
CONSEILS D ENTRETIEN / WASHING / RECOMMENDATIONS / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO / CONSELHOS DE MANTIMENTO / CONSIGLI DI MANUTENZIONE / PFL EGEHINWEISE
Tissu principal / Body Fabric / Tejido principal : 84% coton / cotton / algadón / algodâo / baumwolle / cotone / bawelna / ХЛОПОК / نطق/ 棉 / 綿 / הנתוכ 12% polyamide / polyamide / poliamida / poliamida / polyamid / poliammide / poliamid / ПОЛИАМИД / ديمأ يلوب / 锦纶 / ポリアミド / ナイロン / דימאילופ4% élasthanne / elastane / elastano / elastano / elasthan / elastan / elastan / ЭЛАСТАН / ناتسلا / 氨纶 / 弹性纤维 / エラステイン / ןטסלא
Doublure / Lining / Forro : 91% coton / cotton / algadón / algodâo / baumwolle / cotone / bawelna / ХЛОПОК / نطق/ 棉 / 綿 / הנתוכ9% élasthanne / elastane / elastano / elastano / elasthan / elastan / elastan / ЭЛАСТАН / ناتسلا / 氨纶 / 弹性纤维 / エラステイン / ןטסלאCouche absorbante / Absorbent / Absorbente :80% viscose / viscosa / viscose / viscose / viskose / viscosa / wiskoza / ВИСКОЗА / يزوكسف / 黏胶纤维 / 人造丝 / ビスコ スー / הזוקוי
20% polyester / poliester / polyester / poliester / polyester / poliestere / poliester / poliester / ПОЛИЭСТЕР / البوليستر / 滌纶 / 聚脂纤維 / ポリエステル / פוליאסטרCouche imperméable / Impermeable layer / Capa impermeable :100% polyester / poliester / polyester / poliester / polyester / poliestere / poliester / poliester / ПОЛИЭСТЕР / البوليستر / 滌纶 / 聚脂纤維 / ポリエステル / פוליאסטר
Pour en SAVOIR PLUS sur la CULOTTE quiDÉFIE les RÈGLESLearn more about the period brief / Para saber más sobre la braga que desafía las reglas
AB UND
ANT FLOW
FLUJO ABUNDA NT
E
abondan t
FLUX COTONCO
TTON - ALGO DÓ
N
COTON CO TT
ON - ALGODÓ
N
AB UND
ANT FLOW
FLUJO ABUNDA NT
E
abondan t
FLUX
ABUNDANT FL OW
FL
UJ O A
BUNDANTE
ab
ondant
FLUX
UN PACKAGING RESPONSABLEA RESPONSIBLE PACKAGING / UN EMBALAJE RESPONSABLE Nos cintres et cartons sont 100% recyclés.Packaging 100% recycled / Nuestras perchas y cajas son 100% recicladas.CINTRE ET ÉTUI CARTON À RECYCLER
TAILLE SIZE / talla
TOUR DE HANCHES HIP MEASURE-
MENT / CINTURA
12 ANS / XS 79 - 81 CM 14 ANS / S 82 - 86 CM 16 ANS / M 87 - 91 CM
V0315_PACKS_CULOTTE_HAUTE_REGLES_JUNIOR_701191.indd 1
05/12/2022 10:05
new
PANTIESTHE
