Le circuit du kit expiratoire transporte l’air expiré du

patient de l’embout buccal vers le filtre connecté au

SIMEOX. Le risque que des germes présents dans le

circuit atteignent le patient est donc nul.

Toutefois, afin d’éviter tout risque d’exposition du

patient à des germes pathogènes, il est recommandé

de désinfecter régulièrement les kits expiratoires

En établissement, se conformer aux recommandations

du professionnel de santé connaissant les bonnes

pratiques d’hygiène à observer, selon la pathologie

du patient et l’environnement de soin.

Les préconisations ci-dessous sont destinées à

assurer la sécurité, les performances et la durée de

vie prévues du SIMEOX, de ses kits expiratoires et de

ses accessoires.

Nous vous recommandons donc, pour définir les

procédés et la fréquence de désinfection, en particulier

pour les kits expiratoires :

En institution, à l’hôpital : de vous adresser

au responsable de l’hygiène pour la mise en

œuvre des bonnes pratiques de désinfection des

dispositifs médicaux.

À domicile : en cas de doute, de vous adresser

à votre médecin qui pourra vous donner les

meilleurs conseils d’hygiène en fonction de votre

pathologie.

Dans tous les cas, les kits expiratoires sont des

dispositifs à patient unique.

Avant de procéder au nettoyage du SIMEOX, toujours

veiller à mettre l’appareil hors-tension et le débrancher

de la prise murale. Pour le nettoyage du SIMEOX et de la

télécommande, veiller à utiliser des produits ou des lingettes

désinfectantes spécif iques aux dispositifs médicaux, et non

des produits et lingettes à usage domestique.

Lors du choix du désinfectant des embouts buccaux,

veiller à sélectionner un produit compatible avec un

contact avec les muqueuses et vérifier que vous n’êtes

pas allergique à l’un de ses composants.

Suivre systématiquement les instructions qui

accompagnent le produit, notamment le port éventuel

de protection individuelle (gants, lunettes …).

Ne pas utiliser de produits à base de chlore, d’eau de

Javel, d’acide acétique, de produits ménagers.

Lire attentivement les préconisations d’utilisation de

votre produit désinfectant, notamment :

Les temps d’exposition au produit désinfectant à

respecter pour obtenir le niveau de désinfection

souhaité,

Les précautions de rinçage et séchage.

Après nettoyage ou désinfection des kits expiratoires,

veiller à éliminer tout résidu de produit.

Après nettoyage, désinfection et séchage conserver

le SIMEOX, ses kits expiratoires, et ses accessoires

dans les sacs de protection fournis, dans un endroit

sec, à l’abri de la lumière du jour, de la poussière, à

température ambiante.

Veuillez-vous reporter à la section de ce manuel

relative aux températures de stockage du SIMEOX.

En environnement médical et paramédical, après

nettoyage, désinfection et séchage des kits expiratoires,

veiller à les ranger dans le sac du patient concerné.

L’utilisateur aura préalablement indiqué sur l’étiquette

le nom du patient.

Nettoyage et désinfection

5

30