57www.sauthon.com / COLLECTION 2013

9

5

2

6

4

7

3

1

1 HUMM1 Mobile musical D Mobile mit Spieluhr

NL Musikaal mobiel 

UK Fabric musical mobile

2 HUDO1 Douillette ouatinée (0-4 mois) intérieur jersey D Wattierter Schlafsack (0 - 4 Monate) innen Jersey NL Gewatinnerde geboorteslaapzak (0-4 maanden) UK Winter sleeping suit (0-4 months) jersey inside

HUDO2 Douillette d été (0-4 mois) intérieur éponge D Sommerschlafsack (0 - 4 Monate) NL Zomer geboorteslaapzak (0-4 maanden) UK Summer sleeping suit (0-4 months)

HUDO3 Grande douillette ouatinée (4-24 mois) réglable maxi 90 cm, intérieur jersey D Wattierter Schlafsack gross (4 - 24 Monate) regulierbar 90 cm, innen Jersey NL Gewatinnerde groot geboorteslaapzak regelbaar 90 cm (4-24 maanden) binnen in Jersey UK Winter sleeping suit 90 cm (4-24 months), jersey inside

3 HUTL1 Tour de lit 120x60/140x70 D Bettnest 60x120/ 70x140  NL Bedomtrek120x60/140x70 UK Cot bumper 120x60/140x70

4 HUCO1 Corbeille à toilette osier naturel Ø 30 cm D Utensilienkörbchen (Weide natur) Ø 30 cm  NL Toiletmandje in twijg Ø 30 cm UK Wicker toiletry basket (Ø 30 cm)

HUCO2 Corbeille à toilette osier laqué blanc Ø 30 cm D Utensilienkörbchen (Weide weiss lackiert) Ø 30 cm NL Toiletmandje in wit gelakt Ø 30 cm UK Wicker lacquered toiletry basket (Ø 30 cm)

5 HUD21 Doudou 25 cm D Schmusetier 25 cm NL Knuffel 25 cm UK Cuddly toy 25 cm

6 HUED1 Edredon 120x60 D Tagesdecke 60x120 NL Donsdeken 120x60 UK Cot quilt 120x60

HUED2 Edredon 140x70 D Tagesdecke 70x140 NL Donsdeken140x70 UK Cot quilt 140x70

HUHC1 Housse de couette 100x135 + taie 60x40 D Bettwäsche 100x135 + Kissenbezug 60x40 NL Bedovertrek 100x135 + sloop 60x40 UK Quit cover (100x135) + pillowcase (60x40)

7 HUPC1 Protège carnet de santé (17x25) D Buchhülle (17x25) NL Gezondheidsboekmap (17x25) UK Health record cover (17x25)

8 HUFA1 Fauteuil Club (déhoussable, fond PVC) L 50 H 42 P 41 D Kindersessel (abnehmbarer Bezug) B 50 H 42 T 41 NL Clubzetel (onhoesbaar, PVC grond) (50x42x41) UK Small armchair (cover removable, PVC bottom) (50x42x41)

9 HUDM1 Doudou mouchoir D Schmusetuch NL Knuffel zakdoek UK Cuddly hand toy

My Baby

Déco