Fabrication Francaise
Amelia Babydressing Avec 1 m2 au sol, Babydressing s’installe dans un angle libérant ainsi toute la place pour votre enfant. Equipé d’origine de 6 petites tablettes, 1 grande tablette réglable en hauteur et 1 grande penderie. D DER BABYDRESSING - Mit einem Platzbedarf vom gerade 1m2 schafft unser Eckkleiderschrank mehr Raum für Ihr Kind. Grundausrüstung : 6 kleine und 1 großer höhenverstellbaren Einlegeböden, 1 große Aufhängevorrichtungen. NL BABYDRESSING - Op het oppervlakte van 1 m2 wordt de Babydressing in een hoek geplaatst, en zo komt er meer ruimte vrij voor uw kind. Basis versie uitgerust met : 6 plankjes en een grote plank, regelbaar in de hoogte, 1 grote kaste. UK BABYDRESSING - With 1 m2 floor area, Babydressing can be put in a corner, to give more places for your child. Basic model with: 6 small shelves and 1 large shelf with Adjustable height, 1 large hanging shelf.
1 Un éclairage halogène automatique 20 W-230 V. D Eine automatische Halogenenbeleuchtung 20 W-230 V. NL Een automatisch halogeen verlichting 20W-230V. UK An automatic lighting 20 W - 230 V.
2 Un portemanteau intérieur : 3 patères. D Eine Garderobenleiste mit 3 Haken NL Een kapstok met 3 haken UK A 3-hook coat rack.
3 Un grand miroir 100 x 30 cm D Einen Spiegel NL Een spiegel UK A mirror.
4 Option bloc-chevet D Die Option Block - Nachttisch NL Optie “blok - nachtkastje” Storage unit UK Bedside table
1
2
3
4
4W511 Babydressing angle 106x106 H 185 côté 40 D Babydressing Eckkleiderschrank Ecke 106x106 H 185 Seitenteile 40 NL Babydressing hoek kast hoek 106x106 H 185 zikantdiepte 40 UK Corner wardrobe «Babydressing» corner 106x106 H 185 side 40
5W511 Babydressing angle 106x106 H 185 côté 40 D Babydressing Eckkleiderschrank Ecke 106x106 H 185 Seitenteile 40 NL Babydressing hoek kast hoek 106x106 H 185 zikantdiepte 40 UK Corner wardrobe «Babydressing» corner 106x106 H 185 side 40
5W541 Option Pack Accessoires : miroir L 30 H 100 - éclairage halogène auto 20 W - 230 V - portemanteau 3 patères D Option «Pack» Zubehör : Spiegel B 30 H 100 - auto Halogenenbeleuchtungo 20 W - 230 V - Garderobeleisten 3 Haken NL Optie «pack» omvat : spiegel B 30 H 100 - halogen verlichting 20 W - 230 V - kapstok met 3 haken UK «Pack» accessories option : mirror W 30 H 100 - automatic lighting - 20 w - 230 v - 3-hooks coat rack
5W521 Option Bloc Rangement/Chevet L 47 H 50 P 39 D Option Block/Nachttisch B 47 H 50 T 39 NL Optie block / nachttafel B 47 H 50 D 39 UK Option storage unit /bedside table W 47 H 50 D 39
BOUTONS RONDS / Knöpfe rund/ Ronde handvaten / Round Knobs BOUTONS CARRÉS / Knöpfe viereckig / Vierkante handvaten / Square knobs
(MDF) laqués. Structures et intérieurs en panneaux de particules mélaminés décor blanc. Les panneaux utilisés de type E0,5 garantissent une teneur en formaldéhyde ≤4mg/100g, soit 2 fois inférieure aux exigences de la norme européenne EN120 (≤8mg/100g). Façades en panneaux de fibres de moyenne densité (MDF) laqués blanc. Structures en panneaux de particules mélaminés laqués blanc. Intérieurs en panneaux de particules mélaminés blanc. D Die benutzten Platten vom Typ E0,5 garantieren einen Formaldehyd-Gehalt von ≤4mg pro 100 g, d.h. 2mal weniger als die Anforderungen der europäischen Norm EN120 (≤8mg/100g). Blenden aus lackierten Holzfaserplatten (MDF). Korpus und Innenteile aus Melaminspanplatten weiß. NL De gebruikte panelen van het type E0,5 hebben gegarandeerd een hoeveelheid formaldehyde die lager is dan 4mg/100g, dat wil zeggen twee keer lager dan de eisen van de Europese norm EN120 (≤8mg/100g). Voorpanelen van gelakt vezelplaat (MDF). Structuur en binnenkant van gemelamineerd witte spaanplaat. UK The E0.5-type panels used have a guaranteed formaldehyde content ≤4mg/100g, which is two times less than the level required by European standard EN120 (≤8mg/100g). Fronts in lacquered medium density fibre (MDF) panel. Melamine-coated particle board framework and interiors in white finish.
46 www.sauthon.com / COLLECTION 2012
Majoritairemen t sans solvan t
Majoritairemen t sans solvan t
Sans solvan t
Sans solvan t
Lit et dispositif a langer securises
Lit et dispositif a langer securises
Lit et dispositif a langer securises
Lit et dispositif a langer securises
Lit et dispositif a langer securises
Malin ! Gain
de place et maxi
rangement