Lit chambre transformable 120x60 D Kompaktes umbaubares Kinderzimmer NL Omvormbare ledikant-kamer UK Convertible Bedroom
10 5c
m
199cm 74cm
= 71 cm
194cm 96cm
+ 103c m
75cm 73cm
Un lit bébé 120 x 60 cm* avec dispositif à langer intégré** et option tiroir de rangement *(galerie fixe, sommier réglable 2 positions) ** (matelas à langer non fourni) D Kinderbett 60x120* inkl. Wickelaufsatz ** und Option Schublade zum Kinderzimmer *(fester Seitenteil, höhenverstellbares Lattenrost 2 Stellungen) ** (Wickelauflage nicht inbegriffen) NL Veiligheidsledikant 120x60* met aankleedtafel** schuif optie laden voor omvormbare bed-kamer combinatie *(vaste galerij, verstelbare bedbodem 2 stellingen) ** (zonder verzorgingskussen) UK Cot 120x60* changing unit included ** and option drawer for convertible bedroom *(fixed side, adjustable height base 2 positions) ** (changing mat not included)
Un véritable lit junior 90 x 190 cm avec chevet intégré positionnable droite/gauche (Sommier et matelas non fournis). D Ein echtes Juniorbett 90 x 190 cm mit Nachttisch integriert, der entweder links oder recht positionierbar ist (Lattenrost und Matratze nicht inbegriffen). NL Een echt jeugbed 90x190 cm met geïntegreerde nachttafel monteerbaar links/rechts (Lattenbodem en matras niet inbegrepen). UK A real junior bed 90x190 cm with an integrated bedside table positional left/right (Mattress and bed base not provided).
Une vraie commode 3 tiroirs, pratique avec sa porte latérale (2 tablettes + 1 penderie) D Eine echte Kommode 3 Schublade, praktisch mit einem seitlichen Tür (2 Einlegeböden + 1 Fach zum aufhängen) NL Een echte 3 schuiven commode met een zijdelingse deur (2 tabletten en 1 kleerhanger) UK A real 3-drawer chest, with its side door (2 tablets + 1 closet)
Nature blanc
7T102 BLANC / WEISS / WIT / WHITE Lit chambre transformable 120x60, galerie fixe, sommier réglable en 2 positions, dispositif à langer inclus L 199 H 105 P 74 (sommier 90x190 et literie non fournis) D Kompaktes umbaubares Kinderzimmer 60x120 festes Seitenteil, 2 Lattenrost Positionen, inkl. Wickelansatz B 199 H 105 T 74 (Lattenrost 90x190 und Matratze nicht inbegriffen ) NL Omvormbare ledikant-kamer 120X60 vaste zijkanten,met aankleedtafel, lattenbodem 2 standen (lattembodem 90x190 en matras niet bijgeleverd) B 199 H 105 D 74 UK Convertible bedroom 120x60, fixed side, changing unit included, bedbase 2 positions (changing mat, bed base 90x190 and mattress not included) W 199 H 105 D 74
7T891 BLANC / WEISS / WIT / WHITE Option tiroir pour Lit chambre transformable L 118 H 22 P 63 D Schublade zum kompakten Kinderzimmer B 118 H 22 T 63 NL Optie lade voor omvormbare bed-kamer kombinatie B118 H22 D63 UK 2 optional drawers for convertible bedroom inside sizes W 118 H 22 D 63
Les panneaux utilisés de type E0,5 garantissent une teneur en formaldéhyde ≤4mg/100g, soit 2 fois inférieure aux exigences de la norme européenne EN120 (≤8mg/100g). Façades en panneaux de fibres de moyenne densité (MDF) laqués. Structures et intérieurs en panneaux de particules mélaminés blanc. D Die benutzten Platten vom Typ E0,5 garantieren einen Formaldehyd-Gehalt von ≤4mg pro 100 g, d.h. 2mal weniger als die Anforderungen der europäischen Norm EN120 (≤8mg/100g). Blenden aus lackierten Holzfaserplatten (MDF). Korpus und Innenteile aus Melaminspanplatten weiß. NL De gebruikte panelen van het type E0,5 hebben gegarandeerd een hoeveelheid formaldehyde die lager is dan 4mg/100g, dat wil zeggen twee keer lager dan de eisen van de Europese norm EN120 (≤8mg/100g). Voorpanelen van gelakt vezelplaat (MDF). Structuur en binnenkant van gemelamineerd witte spaanplaat. UK The E0.5-type panels used have a guaranteed formaldehyde content ≤4mg/100g, which is two times less than the level required by European standard EN120 (≤8mg/100g). Fronts in lacquered medium density fibre (MDF) panel. Melamine-coated particle board framework and interiors in white finish.
Fabrication Francaise
6 www.sauthon.com / COLLECTION 2012
Majoritairement sans solvant
Majoritairement sans solvant
Sans solvant
Sans solvant
Lit t dispositif a langer securises
Lit et dispositif a langer securises
Lit et dispositif a langer securises
Lit et dispositif a langer securises
Lit et dispositif a langer securises
WEISS / WIT / WHITE