laxisme est un premier enjeu, et l effort à faire est considérable. Scientifiques, industriels, artistes, responsables politiques nombreux s y emploient, cha- cun avec ses propres moyens. Vous pourrez le constater au fil de ces pages, à la lecture d interviews d entrepreneurs tels que Sofie Allert, Hend Riad, Mariam Hazem, des contributions du climatologue Hervé Le Treut, de l économiste Alain Grandjean ou encore des artistes Martin Hill et Philippa Jones 2 . Mais il importe tout autant de prendre conscience des réponses et solutions qui s in- ventent dès aujourd hui face à ces défis. Voilà le cœur de ce premier numéro d open_resource magazine.

Quand la boucle remplace la ligne

En contraste avec l image d un modèle de production et de consommation linéaires, un signe symbolise un autre développe- ment, plus conscient de ses limites. Il s agit de la « boucle », que l on retrouve en filigrane derrière toutes les réalisa- tions concrètes de l économie circulaire que l on voit émerger.

Boucle dans laquelle les déchets des uns reprennent vie comme matière première des autres 3 . Boucle où bâtiments d habitation et installations industrielles produisent l énergie nécessaire à leur

represents a major effort. Numerous sci- entists, industrialists, artists and politicians are already doing this, each in their own way. As you will discover, when you read the interviews with entrepreneurs, such as Sofie Allert, Hend Riad, Mariam Hazem, and the contributions by the climatologist Hervé Le Treut, the economist Alain Grandjean and the artists Martin Hill and Philippa Jones 2 . But it is equally important to become aware of the responses and the solutions to these challenges that are being invented right now. This is the focal point of this first issue of open_resource magazine.

When the circle replaces the line

In contrast to the image of linear produc- tion and consumption models, one sign symbolises another form of development, more aware of its limits: the circle, the common denominator of all the concrete initiatives from this idea of a circular economy.

Circle, in which one man s waste lives again as another man s raw materia 3 . Circle, in which residential buildings and industrial facilities produce their own energy. Circle, based on financial and fiscal mechanisms that integrate climatic issues and the respect of ecosystems in

+26/82 cm Hausse du niveau de la mer et des océans d ici 2100 (GIEC) The rise in sea and ocean levels by 2100 (IPCC)

2 Sculptures environnementales éphémères Ephemeral environmental sculptures_p.32

3 L industrie agroalimentaire face au défi énergétique Food industry facing the energy challenge_p.98

14

OPENING