ANNEXE 3: TISSUS - TYPES ET PROPRIÉTÉS

DIFFÉRENTES PROPRIÉTÉS DE TISSU

Peu importe la marque ou le nom commercial, la majorité des vêtements de protection à usage limité peut être incluse dans l une des quelques vastes technologies de tissu. Bien qu elles puissent avoir le même aspect, il est très important de comprendre qu en pratique ces différentes technologies présentent des attributs de performance très disparates. Par conséquent, un prescripteur ou un utilisateur de vêtement doit comprendre clairement les propriétés techniques des différents matériaux pouvant être pris en compte pour une application donnée.

Certains tissus de protection, comme DuPont™ Tychem® et DuPont™ Tyvek® utilisent des technologies brevetées avancées ayant été spécifi quement développées pour offrir une large gamme de performance et des options de confort répondant à des besoins particuliers. D autres tissus sont généralement fabriqués à base de non-tissés génériques et de fi lms microporeux.

Afi n de sélectionner le vêtement de protection approprié, il est essentiel de comprendre le fonctionnement effectif d un tissu spécifi que utilisé comme barrière contre des matériaux dangereux donnés. Pour de plus amples informations sur le test de pénétration et sur le test de perméation, se reporter à l annexe 4. Pour comparer les attributs physiques des vêtements de la Catégorie III de Type 3, 4, 5 ou 6, se reporter au tableau suivant qui montre des exigences minimums des propriétés CE par rapport au Type et aux caractéristiques informatives.

Certaines des propriétés physiques des tissus d EPI sont classées dans les Classes de tissu mentionnées à l annexe 2. Les performances du vêtement entier sont couvertes dans l annexe 5. Se reporter à l annexe 4 pour de plus amples informations sur les méthodes de test du tissu.

Tableau 6. Exigences minimums des propriétés CE face au Type et aux caractéristiques informatives

Méthode d essai Norme Unité Type 6 Type 5 Type 4 Type 3

Résistance à l abrasion EN 530 Méthode 2 cycles Classe 1 >10 cycles

Classe 1 >10 cycles

Classe 1 >10 cycles

Classe 1 >10 cycles

Résistance à la fl exion EN ISO 7854 Méthode B cycles X Classe 1 >1000 cycles

Classe 1 >1000 cycles

Classe 1 >1000 cycles

Résistance aux déchirures

EN ISO 9073-3 N Classe 1>10 N Classe 1>10 N Classe 1>10 N Classe 1>10 N

Résistance à la traction EN ISO 13934-1 N Classe 1>30 N X Classe 1>30 N Classe 1>30 N

Résistance à la perforation

EN 863 N Classe 1>5 N Classe 1>5 N Classe 1>5 N Classe 1>5 N

Résistance des coutures EN ISO 13935-2 N Classe 1>30 N Classe 1>30 N Classe 1>30 N Classe 1>30 N

Pénétration par des liquides

EN ISO 6530 % Classe 2<5% X X X

EN ISO 6530 % Classe 3>95% X X X

Perméation par des liquides

EN ISO 6529 Méthode A min X X Classe 1>10 min Classe 1>10 min

Résistance de la surface

EN 1149-1 Ω <2.5E+09 en option

<2.5E+09 en option

<2.5E+09 en option

<2.5E+09 en option

Pr ot

ec ti

on D

ur ab

ili té

Annexe 3

Propriétés informatives

Poids de base EN ISO 536 g/m2

Épaisseur EN ISO 534 μm Résistance à la pénétration de l eau EN 20811 cm H2O Résistance à l'éclatement ISO 2758 kPa Perméabilité à l air (Gurley) ISO 5636-5 s Résistance à la vapeur d eau, Ret EN 31092 m2.Pa/W

54