LES EFFETS DE L ABRASION
LES EFFETS DE L ABRASION SUR LA RÉSISTANCE D UN TISSU À LA PERMÉATION ET À LA PÉNÉTRATION
L abrasion de tissu peut compromettre gravement l effi cacité de la protection d un tissu. Par exemple, les tissus ayant une fi che couche d enduction (consulter l annexe 3) ou ayant une structure physique intrinsèquement peu résistante peuvent rapidement et facilement perdre leur résistance à la pénétration en conditions réelles d utilisation. Cette perte de protection est particulièrement dangereuse car dans de nombreux cas le dommage présent sur le tissu n est pas visible à première vue mais uniquement après avoir été soumis à une utilisation. La propension de certains tissus à une grave détérioration de la résistance à la pénétration comme suite à un phénomène d abrasion peut être constatée dans l essai de pression hydrosta- tique suivant. La colonne d eau est un indicateur de performance de la barrière contre les liquides. Elle détermine la résistance d un tissu à la pénétration d eau à faible pression.
Avant le test d abrasion, le fi lm microporeux offre la meilleure résistance à la pression de liquide. Néanmoins, après 10 cycles d abrasion à peine, ses performances chutent brutalement tandis que le tissu SMS - dont le niveau de performance commence à un niveau plus bas - est moins affecté, alors que la protec- tion offerte par le Tyvek® est elle maintenue. Après abrasion, la performance de pénétration du Tyvek® est la plus élevée.
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
120 112
180
16
81 80
Des revêtements La tête reste >1m après 10 cycles
H au
te ur
d e
la c
ol on
ne d
e au
s ur
le ti
ss u
(c m
)
Tyvek® MPF SMS
Sur la base de la valeur moyenne N = 144 spécimens testés. Source: Institut indépendant.
Avant abrasion Après abrasion
LES EFFETS DE L ABRASION SUR LA RESISTANCE D UN TISSU A L ABRASION
Les illustrations montrent la façon dont la structure homogène d un tissu comme le Tyvek®, dans lequel les propriétés de la barrière sont inhérentes aux caractéristiques de résistance du matériau à proprement parler et non d un enduit, offre une résistance à la perméation largement supérieure et nettement plus fi able en conditions réelles d utilisation et sur une période d utilisation prolongée que des produits laminés similaires.
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
480
270
Tyvek®
31 0
Proshield® 30 (MPF 1)
6 0
MPF 2
0 0
Proshield® 10 SMS
Te m
ps d
e pa
ss ag
e no
rm al
is é
à un
t au
x de
p er
m éa
tio n
de 1
,0 μ
g/ cm
²/m in
e n
m in
ut es
Source: Institut indépendant.
Avant abrasion Après abrasion
ANNEXE 4: ESSAI SUR TISSU
Figure 6. La performance de la barrière contre les liquides. Pression hydrostatique : EN 20811. Avant et après 10 cycles d abrasion (EN 530 - Méthode 2).
Figure 7. Résistance de perméation à l acide sulfurique 18 % .
Annexe 462