13.93Les coordonnées de votre agence sont au dos du catalogue

Ge ne

ra l B

al l &

Pn

eu m

at iq

ue

1

Ge ne

ra l B

al l &

13

Pn eu

m at

iq ue

Alésage (mm)

Références des fi xations Chape

arrière**Equerre* Bride

* Il est nécessaire de commander 2 équerres par vérin.

** L emballage de la chape arrière contient un axe d articulation et un anneau élastique.

CQ2B12- * o CQ2B16- * o CQ2B20- * o CQ2B25- * o CQ2B32TF- * o Z CQ2B40TF- * o Z CQ2B50TF- * o Z

12

16

20

25

M5** / G1/8

5, 10 12 16 20 25 32 40 50

M5

M5

G1/8 G1/4

5, 10

5, 10

10, 20

5, 10

10, 20

5, 10

5, 10

M5** / G1/8

12 16 20 25 32 40 50

M5

M5

G1/8 G1/4

CQ-L012 CQ-LZ12 CQ-L016 CQ-LZ16 CQ-L020 CQ-LZ20 CQ-L025 CQ-LZ25 CQ-L032 CQ-L040 CQ-L050 CQ-L063 CQ-L080 CQ-L100

CQ-F012

CQ-F016

CQ-F020

CQ-F025

CQ-F032 CQ-F040 CQ-F050 CQ-F063 CQ-F080 CQ-F100

CQ-D012

CQ-D016

CQ-D020

CQ-D025

CQ-D032 CQ-D040 CQ-D050 CQ-D063 CQ-D080 CQ-D100

Vérin, simple effet, tige rentrée / tige sortie Série CQ2S / CQ2T

Sans détecteur Avec détecteur Sans détecteur Avec détecteur Sans détecteur Avec détecteur Sans détecteur Avec détecteur

32 40 50 63 80 100

CDQ2B12- * o CDQ2B16- * o CDQ2B20- * o CDQ2B25- * o CDQ2B32TF- * o Z CDQ2B40TF- * o Z CDQ2B50TF- * o Z

* Course o Modèle: S (tige rentrée) / T (tige sortie)

** avec course de 5 mm

S (tige rentrée)

T (tige sortie)

Série CQ2S

Série CQ2T

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50

5, 10, 15, 20, 25, 30 12 16 20 25 32 40 50 63

CDQ2KB12- * DCZ CDQ2KB16- * DZ CDQ2KB20- * DZ CDQ2KB25- * DZ CDQ2KB32- * DZ CDQ2KB40- * DZ CDQ2KB50- * DZ CDQ2KB63- * DZ

M5

M5

G1/8

G1/4

5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100

10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100

Vérin, antirotation, double effet, avec aimant Série CQ2K

Longue course, 125 à 300 mm Série CQ2

Raccordement axial (type de raccordement centralisé) Série CQP2

Palier renforcé Série CQ2S

Avec verrouillage de tige Série CBQ2

Résistant à l eau Série CQ2R / CQ2V

Courses standard (mm)

Alésage (mm)

Vérin, antirotation, double effet, avec aimant

Réf. Orifi ces

* Course Modèle sans aimant: sans D, par ex.: CQ2KB12-5DCZ

Symbole

Symbole Courses standard

(mm) Alésage

(mm)

Vérin, simple effet, tige rentrée/tige sortie, sans aimant

Réf. Orifi ces

Vérin, simple effet, tige rentrée/tige sortie, avec aimant

Actionneurs linéaires

Pour toutes informations techniques ou options supplémentaires, veuillez consulter nos catalogues de produits individuels, nos informations produits sur CD, notre site internet: www.smc.eu ou contactez le bureau SMC le plus proche.