13.128

13

Pn eu

m at

iq ue

Une couverture nationale et une présence européenne

Actionneurs rotatifs

Pour toutes informations techniques ou options supplémentaires, veuillez consulter nos catalogues de produits individuels, nos informations produits sur CD, notre site internet: www.smc.eu ou contactez le bureau SMC le plus proche.

Ces actionneurs rotatifs forment une combinaison complète de l entraînement à double piston et du plateau rotatif, et présentent tous les avantages qui sont liés à une telle unité compacte. Trous de piétage de fi xation et de réglage préfabriqués pour un montage simple et rapide de l actionneur et des composants à la plaque rotative.

Les trous traversants de la plaque permettent par ex. de faire passer des tubes pneumatiques ou des câbles électriques. Un câblage externe désordonné ne s avère donc pas nécessaire. L axe avec guides à billes apporte de la précision et permet de supporter des charges plus importantes.

L alimentation en air et le réglage d angle pour les positions en fi n de course, réglable en continu de 0 à 190 degrés à l aide de vis de réglage ou d amortisseurs de chocs, sont placés au centre de l un des côtés. Des marques rainurées et la plaque rotative graduée permettent un réglage rapide de l actionneur. Les détecteurs peuvent être complètement intégrés au corps.

 Guide à billes bi-tiges de précision et tolérances des dimensions en H8/h8.  Augmentation d environ 20% des valeurs

de couple externe et de charges.  Disponible en tailles 10, 20, 30 et 50.

Modèle de haute précision Série MSQA

MSQB1A MSQB2A MSQB3A MSQB7A MSQB10A MSQB20A MSQB30A MSQB50A MSQB70A MSQB100A MSQB200A MSQB10R MSQB20R MSQB30R MSQB50R MSQB70R MSQB100R MSQB200R

1 2 3 7 10 20 30 50 70 100 200 10 20 30 50 70 100 200

0.10 0.21 0.35 0.67 1.07 2.20 3.19 5.57 8.15 1.2 2.8 1.07 2.20 3.19 5.57 8.15 12.2 23.8

0.001 0.0015 0.002 0.006 0.007 0.025 0.048 0.081 0.24 0.32 0.56 0.039 0.116 0.116 0.294 1.1 1.6 2.9

Energie cinétique maxi admissible

(J) *Couple

(Nm)

* A 0,6 MPa.

ModèleRéf.

0 à 190°

Angle de rotation

Amortis- sement

élastique

Amortissement

M5

G1/8

M5

G1/8

Orifi ce

Amortisseur de chocs

interne

* Non disponibles pour MSQB1 à MSQB7

M3Sans

Entraînement à double piston table rotative Série MSQ

Détecteurs compatibles Reed* : D-A93L, D-A90L Statique à 3 fi ls/bicolore : NPN : D-M9NWL, PNP : D-M9PWL Statiqueà 2 fi ls/bicolore : D-M9BWL

Entraînement à double piston avec table rotative et amortisseurs de chocs externes Série MSQ*L

 4 à 10 fois plus d énergie cinétique admissible par rapport au modèle à amortisseur de chocs interne.

 Longueur réduite.  Choix entre modèles symétriques

gauche/droit.

MSQB10L2 MSQB10L3 MSQB20L2 MSQB20L3 MSQB30L2 MSQB30L3 MSQB50L2 MSQB50L3 MSQB10H2 MSQB10H3 MSQB20H2 MSQB20H3 MSQB30H2 MSQB30H3 MSQB50H2 MSQB50H3

10

20

30

50

ModèleRéf. Angle de rotation

Amortisseur de

chocs externe

Amortissement Orifi ce Energie cinétique maxi

admissible (J)

10

20

30

50

180° 90° 180° 90° 180° 90° 180° 90° 180° 90° 180° 90° 180° 90° 180° 90°

0.161

0.574

0.805

1.310

0.231

1.06

1.21

1.82

Amortisseur de

chocs externe

frontal M5

frontal G1/8

frontal G1/8

frontal M5