13.99Les coordonnées de votre agence sont au dos du catalogue
Ge ne
ra l B
al l &
Pn
eu m
at iq
ue
1
Ge ne
ra l B
al l &
13
Pn eu
m at
iq ue
Vérin sans tige à entraînement direct Série MY3A/3B/3M
Amortissement Courses standard **
(mm) Ø
(mm) Réf. Orifi ce
Amortissement pneumatique
Alésages ø16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm, Courses jusqu à 3 000 mm.
Fonctionalité élevée avec hauteur et longueur réduites :
- Hauteur réduite de 36% au maximum*. - Longueur totale réduite de 140 mm au maximum*. - Poids réduit de 53% au maximum. (*Comparaison avec la série MY1B). Réglage de course avec amortisseurs de
chocs et butées réglables. Orifi ces de raccordement centralisés ou
sur les deux côtés.
Amortissement élastique
Vérin court (amortissement élastique)
Vérin standard (amortissement pneumatique)
Bride de fi xation latérale
Accouplement de compensation (MY3A et MY3B)
Amortissement pneumatique
100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200,
1400, 1600, 1800, 2000 (3.000 maxi)
16 25 40 63
M5 G1/8 G1/4 G3/8
MY3M16 - * MY3M25TF - * MY3M40TF - * MY3M63TF - *
* Course
** Suffi xe -XB11 pour les courses > 2000 mm
Modèle à guides lisses (Amortissement pneumatique)
Détecteurs compatibles Reed: D-A93L Statique à 3 fi ls/bicolore: NPN : D-M9NWL, PNP : D-M9PWL Statique à 2 fi ls/bicolore: D-M9BWL
Bride de fi xation Le tube du vérin peut être fi xé du côté supérieur ou inférieur.
Accouplement de compensation Raccordement facile avec un guide externe. Montage vertical et latéral possibles.
Unité de réglage
MY3B
MY3A
MY3M
MY3A16 - * MY3A20TF - * MY3A25TF - * MY3A32TF - * MY3A40TF - * MY3A50TF - * MY3A63TF - *
100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200,
1400, 1600, 1800, 2000 (3.000 maxi)
16 20 25 32 40 50 63
M5 M5
G1/8 G1/8 G1/4 G3/8 G3/8
MY3B16 - * MY3B20TF - * MY3B25TF - * MY3B32TF - * MY3B40TF - * MY3B50TF - * MY3B63TF - *
100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200,
1400, 1600, 1800, 2000 (3.000 maxi)
16 20 25 32 40 50 63
M5 M5
G1/8 G1/8 G1/4 G3/8 G3/8
Ø (mm) Réf. 16 MY-S16A MY-S16B 20 MY-S20A MY-S20B 25 MY-S25A MY-S25B 32, 40 MY-S32A MY-S32B 50, 63 MY-S40A MY-S40B
Ø (mm) Réf. 16 MYAJ16 20 MYAJ20 25 MYAJ25 32 MYAJ32
Ø (mm) Réf. 40 MYAJ40 50 MYAJ50 63 MYAJ63
Ø (mm) Gauche Droite Gauche Droite
Ø (mm) Gauche Droite Gauche Droite
16 MY3 * -A16L1 MY3 * -A16L2 MY3 * -A16H1 MY3 * -A16H2
Unité de réglage de course pour modèle MY3B et MY3M
Unité L : Avec amortisseur de chocs standard Unité H : Avec amortisseur de chocs renforcé
Ø (mm) 16, 20 25, 32 40, 50 63 Modèle L RB0806 RB1007 RB1412 RB2015 Modèle H RB1007 RB1412 RB2015 RB2725
Amortisseurs de chocs pour les unités L et H
Unité L
Unité H
* B = MY3B M = MY3M
20 MY3B-A20L1 MY3B-A20L2 MY3B-A20H1 MY3B-A20H2
25 MY3 * -A25L1 MY3 * -A25L2 MY3 * -A25H1 MY3 * -A25H2
32 MY3B-A32L1 MY3B-A32L2 MY3B-A32H1 MY3B-A32H2
40 MY3 * -A40L1 MY3 * -A40L2 MY3 * -A40H1 MY3 * -A40H2
Unité L
Unité H
50 MY3B-A50L1 MY3B-A50L2 MY3B-A50H1 MY3B-A50H2
63 MY3 * -A63L1 MY3 * -A63L2 MY3 * -A63H1 MY3 * -A63H2
Actionneurs linéaires
Pour toutes informations techniques ou options supplémentaires, veuillez consulter nos catalogues de produits individuels, nos informations produits sur CD, notre site internet: www.smc.eu ou contactez le bureau SMC le plus proche.