© C

O PY

R IG

H T

FE R

R IN

G L

Ä K

EM ED

EL A

B

IBD HANDBOK

23

IBD HOS BARN OCH UNGDOM

1.9

Barn och ungdomar kan också få ulce- rös kolit eller Crohns sjukdom. I den här boken använder vi för enkelhetens skull ett gemensamt namn för de två sjuk- domarna och kallar dem kronisk in- flammatorisk tarmsjukdom , som vi för- kortar IBD. Förkortningen är den som används internationellt och kommer från engelskan (IBD = Inflammatory Bowel Disease).

De flesta ämnen som du kan läsa om i den här boken är lika giltiga för barn och ungdomar som för vuxna. Det gäller till exempel kunskapen om orsakerna till IBD, symtom, undersökningar och behandling, men även mycket av den övriga informationen och de råd som du får i de olika kapitlen.

Ändå är det annorlunda att få IBD när man är barn eller tonåring. Det har vi skrivit två avsnitt om, ett till föräld- rarna och ett till ungdomarna. Mindre barn ska helst informeras muntligt. Eftersom vi skriver här till alla förekom- mer en del upprepningar, men det hoppas vi att ni har överseende med.

SJUKDOMARNA