OPENING 8

les métamorphoses urbaines urban metamorphoses

OPINIONS 20

les données changeront-elles le visage de nos villes ? will data change the face or our cities?

INTRODUCING 28

5 rencontres avec des entrepreneurs 5 meetings with entrepreneurs

CHALLENGE 50

santé et bien-vivre au cœur de l attractivité des villes health and wellness are what make cities attractive

EXPERTISE 56

ingénieur social, un médiateur au service de la ville social engineers: mediators working for cities

BEYOND WORDS 64

des fresques dans la ville murals in the city

dans ce numéro in this issue

4