DON T TAKE TOO SERIOUS, 2015 Cascais, Portugal, Muraliza Festival J ai réalisé cette fresque au terme d une longue série d œuvres. Son titre se rapporte à moi, à l idée que quoi qu il arrive, j ai toujours considéré la création d un projet et sa réalisation comme un jeu et non comme un travail.

DON T TAKE TOO SERIOUS, 2015 Cascais, Portugal, Muraliza Festival I created this wall after a long series of works. The title refers to me, to the idea, that in any case, I always have to consider the creation of a project and its execution as a game, and not as work.

I was born in Mesagne, a small town in the province of Brindisi in Italy, where I attended a science high-school before moving to Pescara and graduating in architecture. I have always drawn a lot, because since I was a child, drawing has been like a safe haven to me. As time went by, drawing and art gradually took over. I started taking on fewer architecture projects and devoting more and more time to art. I believe my architectural background has been essential in shaping my artistic development. It has helped me not only to manually construct the works but also to understand that today s architecture is limited.

For me, urban art was like an unexpected step. I started producing urban art on materials other than walls and I have to say that the first time I was assigned a mural, I experienced something incredible. The result was simple and neat, and this led me to understand that I was able to do this on a surface as big as a wall. When I work on canvas, I am often alone and in my studio. Walls, on the other hand, are in the outside world, which means I become a part of the surrounding reality, which is then often reproduced in the drawing itself. This is an aspect of urban art that I particularly enjoy. I want to

Je suis né à Mesagne, une petite ville de la région de Brindisi, en Italie. J y ai suivi une filière scientifique au lycée, avant de déménager à Pescara, où j ai obtenu un diplôme d architecture. J ai toujours beaucoup dessiné, car depuis tout petit, le dessin est comme un refuge pour moi. Au fil du temps, le dessin et l art ont gagné en importance et j ai commencé à leur consacrer de plus en plus de temps, au détriment des projets architecturaux. Je pense que mes études d architecture ont été essentielles à mon développement artistique : elles m ont d une part aidé à construire, structurer mes œuvres, et d autre part à comprendre que l architecture moderne est limitée.

Pour moi, l art urbain était quelque chose d inattendu. J ai commencé à créer sur des matériaux autres que les murs, mais la première fois où l on m a demandé de réaliser une fresque murale, ce fut une expérience incroyable. Le résultat était simple et élégant, ce qui m a prouvé que j étais parfaitement capable de travailler sur une aussi grande surface. Quand je travaille sur toile, c est généralement seul dans mon atelier. Au contraire, les murs font partie du monde extérieur, ce qui signifie que je m intègre à la réalité environnante qui est ensuite reproduite dans le dessin lui-même. C est un aspect de l art urbain que j apprécie particulièrement. Mon intention est de représenter le monde contemporain, c est pourquoi mes histoires se déroulent toujours en ville. Les villes sont les lieux où tout se joue, où nous grandissons, où nous vivons, où nous aimons, où nous travaillons, où nous mourons.

Les villes sont les lieux où tout se joue, où nous grandissons, où nous vivons, où nous aimons, où nous travaillons, où nous mourons.

© L ar a R od

ri gu

ez

66 67

BEYOND WORDS BEYOND WORDS