4.59
4
Ét an
ch éi
té
Les coordonnées de votre agence sont en fin de catalogue
■ Racleur sans armature, comportant une lèvre de raclage saillante et un appui à l arrière. ■ Racleur à simple effet pour protéger les vérins contre la pénétration d impuretés, utilisé dans les logements normalisés selon ISO 6195 Type A ■ T : -30 ...+110°C ■ V : 2,0 m/s ■ Matériaux disponibles : 94 AU 925 ■ Applications : vérins standard
Art.-Nr d (mm) D (mm) H (mm)
401478 6 14 7
401479 8 16 7
401486 10 18 7
351679 12 20 7
351680 14 22 7
336668 16 24 7
351681 18 26 7
336667 20 28 7
336666 22 30 7
336670 25 33 7
351683 28 36 7
336671 32 40 7
395708 36 44 7
336665 40 48 7
336663 45 53 7
336664 50 58 7
351685 56 66 8,3
336662 63 73 8,3
351686 70 80 8,3
336661 80 90 8,3
336660 100 115 12,3
351690 110 125 12,3
336659 125 140 12,3
351693 140 155 12,3
336658 160 175 12,3
336657 180 195 12,3
336672 200 215 12,3
AUPS
Racleur avec une armature métallique et une lèvre alignée sur le logement.
■ Racleur à simple effet pour protéger les vérins contre la pénétration d impuretés, utilisé également pour les logements normalisés selon ISO 6195 Type B. ■ Bon maintien dans le logement (ajustage serré), aucune rotation avec l arbre lors de mouvements pivotants ■ Facilité de regraissage des articulations pivotantes ; la lèvre s ouvre lorsqu il y a une légère surpression permettant l évacuation de la graisse usée ■ Faible hauteur axiale, la lèvre de raclage n est pas saillante ■ Logement ouvert au niveau axial, facile à réaliser ■ T : -30 ...+110°C ■ V : 2,0 m/s ■ Matériaux disponibles : 94 AU 925 ■ Applications : Engins de terrassement, Chariots de manutention, Plateaux élévateurs, Machines agricoles, Bras de chargement pour poids lourds, Joints d articulations, Vérins d appui
Art.-Nr d (mm) D (mm) H (mm)
522243 35 45 7
522244 40 50 7
522248 45 55 7
522249 50 60 7
522250 70 80 7
522251 80 90 7
PU5
Racleur comportant une lèvre d étanchéité statique supplémentaire et des éléments d appui. L arête d étanchéité de la lèvre de raclage est légèrement arrondie.
■ Racleur à simple effet, utilisé également pour les logements normalisés selon ISO 6 95 Type A. ■ La lèvre d étanchéité statique supplémentaire empêche la pénétration de salissures et de projections d eau ■ La lèvre de raclage avec une arête d étanchéité légèrement arrondie enlève, avec fi abilité, les impuretés sans pour autant ôter le fi lm d huile résiduel sur la tige à l entrée ; effet positif sur le frottement et la durée de vie ■ L appui sur le talon du racleur empêche toute torsion dans la gorge ainsi qu une montée de la pression entre le racleur et le joint ■ T : 30 + 110 °C ■ V : 2,0 m/s ■ Matériaux disponibles : 95 AU V 149 ■ Applications : Industrie minière, Engins de terrassement, Chariots de manutention, Plateaux élévateurs, Machines agricoles, Bras de chargement pour poids lourds, Presses, Presses à injecter, Vérins d appui, Vérins télescopiques
Art.-Nr d (mm) D (mm) H (mm)
24314499 16,00 24,00 7,00
24314500 16,00 24,00 7,80
24314501 18,00 26,00 7,00
24314502 18,00 26,00 7,80
24312946 20,00 28,00 7,80
24314503 20,00 28,00 7,00
24314505 22,00 30,00 7,00
24314506 22,00 30,00 7,80
24297872 25,00 33,00 7,80
24314507 25,00 33,00 7,00
24294374 28,00 36,00 7,80
24314509 28,00 36,00 7,00
24314511 30,00 38,00 7,00
24288780 32,00 40,00 7,80
24314512 32,00 40,00 7,00
24314513 35,00 43,00 7,00
24294375 36,00 44,00 7,80
24314514 36,00 44,00 7,00
24291068 40,00 48,00 7,80
24311206 40,00 48,00 7,00
24314516 42,00 50,00 7,00
24288781 45,00 53,00 7,80
24310500 45,00 53,00 7,00
24275192 50,00 58,00 7,80
24311362 50,00 58,00 7,00
Art.-Nr d (mm) D (mm) H (mm)
24275193 55,00 65,00 9,00
24311363 55,00 63,00 7,00
24289916 56,00 66,00 9,00
24314518 56,00 64,00 7,00
24275194 60,00 70,00 9,00
24311364 60,00 68,00 7,00
24275195 63,00 73,00 9,00
24311365 63,00 71,00 7,00
24314521 65,00 73,00 7,00
24343856 67,00 75,00 7,00
24288253 70,00 80,00 9,00
24314522 70,00 78,00 7,00
24368033 70,00 82,00 10,00
24314523 75,00 83,00 7,00
24288782 80,00 90,00 9,00
24314524 80,00 88,00 7,00
24349880 80,00 90,00 9,00
24368034 80,00 92,00 10,00
24314525 85,00 93,00 7,00
24275179 90,00 100,00 9,00
24314526 90,00 98,00 7,00
24368035 90,00 102,00 10,00
24358546 92,00 100,00 7,00
24368323 92,00 107,00 11,50
24275180 100,00 115,00 13,00
24314527 100,00 108,00 7,00
24265869 110,00 125,00 13,00
24314528 110,00 122,00 10,00
24314529 115,00 127,00 10,00
24314530 120,00 132,00 10,00
24289918 125,00 140,00 13,00
24314531 125,00 137,00 10,00
24314532 130,00 142,00 10,00
24314533 135,00 147,00 10,00
24289919 140,00 155,00 13,00
24314534 140,00 152,00 10,00
24314535 150,00 162,00 10,00
24289920 160,00 175,00 13,00
24314536 160,00 172,00 10,00
24314537 165,00 177,00 10,00
24314538 170,00 182,00 10,00
24294376 180,00 195,00 13,00
24314539 180,00 192,00 10,00
24328529 190,00 205,00 13,00
24294377 200,00 215,00 13,00
24314541 200,00 212,00 10,00
24356239 280,00 295,00 12,00
24316200 290,00 305,00 12,00
24331177 340,00 355,00 12,00
PU6
Racleur à simple effet, comportant une arête d étanchéité statique sur le diamètre extérieur.
■ Racleur comportant des éléments d appui sur le talon et une lèvre de raclage légèrement arrondie. ■ Aucune pénétration d impuretés et de projections d eau par le diamètre extérieur
D H8
dØ Ø
20°
E
L +0, 5H
R1 <= 0,5
arrondi et ébavuré
H
L1
R1 0,5 R2
D D1 dØ Ø Ø
Ltol.
arrondi et ébavuré
L+0,2
L1 ≥ H
R1 ≤ 0,4R2
D1D dØØ Ø
Ø ≤ 70 Ø > 70
H H