13.222
13
Pn eu
m at
iq ue
■ Les amortisseurs miniatures ACE sont des éléments hydrauliques sans entretien et prêts à l emploi. La série SC² permet une dissipation d énergie trois fois supérieure à la série standard SC qui a une construction similaire. ■ Ils sont équipés d une butée de fi n de course intégrée et sont prévus pour une utilisation avec entre autres les unités de manipulation, des vérins linéaires, des vérins sans tige de piston, des modules pneumatiques de translation et des modules ou vérins rotatifs. Dans le modèle SC²190, le joint membrane permet une installation directe dans un vérin pneumatique (maxi 7 bars) pour assurer l amortissement de fi n de course. ■ La capacité élevée et les plages de dureté chevauchantes permettant à cette série de couvrir des masses effectives comprises entre 2 kg et 6350 kg en font des amortisseurs idéaux pour les modules de rotation. Avec un adaptateur pour efforts radiaux, il est possible d avoir un angle d attaque allant jusqu à 25°. ■ Matériaux : corps en acier traité - Tige en acier inox traité
Modèle W3 - Nm/Cycle W4 - Nm/h Masse effective me - kg
Course - mm Angle d'attaque - °
SC190EUM-5 31 50 000 2 à 16 12 2
SC190EUM-6 31 50 000 13 à 140 12 2
SC190EUM-7 31 50 000 136 à 1550 12 2
SC300EUM-5 73 45 000 11 à 45 15 5
SC300EUM-6 73 45 000 34 à 136 15 5
SC300EUM-7 73 45 000 91 à 181 15 5
SC300EUM-8 73 45 000 135 à 680 15 5
SC300EUM-9 73 45 000 320 à 1950 15 5
SC650EUM-5 210 68 000 23 à 113 23 5
SC650EUM-6 210 68 000 90 à 360 23 5
SC650EUM-7 210 68 000 320 à 1090 23 5
SC650EUM-8 210 68 000 770 à 2630 23 5
SC650EUM-9 210 68 000 1800 à 6350 23 5
Amortisseurs industriels miniatures progressifs et autocompensés SC190 à 925
■ Les amortisseurs miniatures ACE sont des éléments hydrauliques sans entretien et prêts à l emploi. La série SC est conçue pour un amortissement doux. Livrable également avec freinage progressif. ■ Par les courses longues, on obtient des forces de freinage et de réaction très faibles. Ils sont équipés d une butée de fi n de course intégrée et sont prévus pour une utilisation avec entre autres les unités de manipulation, des vérins linéaires, des vérins sans tige de piston et des modules pneumatiques de translation. Le chevauchement des plages de dureté assure un choix correct pour une masse effective de 0,7 kg à 2088 kg. ■ Avec un adaptateur pour efforts radiaux, il est possible d avoir un angle d attaque allant jusqu à 25°. ■ Modèles sans butoir sur demande. ■ Matériaux : corps en acier traité - Tige en acier inox traité
Modèle W3 - Nm/Cycle
W4 - Nm/h Masse effective me - kg Contact doux
Masse effective me - kg Autocompensé
Course - mm Angle d'attaque - °
SC190EUM-0 25 34 000 - 0,7 à 4 16 5
SC190EUM-1 25 34 000 2,3 à 6 1,4 à 7 16 5
SC190EUM-2 25 34 000 5,5 à 16 3,6 à 18 16 5
SC190EUM-3 25 34 000 14 à 41 9 à 45 16 5
SC190EUM-4 25 34 000 34 à 91 23 à 102 16 5
SC300EUM-0 33 45 000 - 0,7 à 4 19 5
SC300EUM-1 33 45 000 2,3 à 7 1,4 à 8 19 5
SC300EUM-2 33 45 000 7 à 23 4,5 à 27 19 5
SC300EUM-3 33 45 000 23 à 68 14 à 82 19 5
SC300EUM-4 33 45 000 68 à 181 32 à 204 19 5
SC650EUM-0 73 68 000 - 2,3 à 14 25 5
SC650EUM-1 73 68 000 11 à 36 8 à 45 25 5
SC650EUM-2 73 68 000 34 à 113 23 à 136 25 5
SC650EUM-3 73 68 000 109 à 363 68 à 408 25 5
SC650EUM-4 73 68 000 363 à 1089 204 à 1180 25 5
SC925EUM-0 110 90 000 8 à 25 4,5 à 29 40 5
SC925EUM-1 110 90 000 22 à 72 14 à 90 40 5
SC925EUM-2 110 90 000 59 à 208 40 à 272 40 5
SC925EUM-3 110 90 000 181 à 612 113 à 726 40 5
SC925EUM-4 110 90 000 544 à 1952 340 à 2088 40 5
Amortisseurs industriels miniatures autocompensés MC150 à 600
■ Les amortisseurs miniatures ACE sont des éléments hydrauliques sans entretien et prêts à l emploi. Grâce à leur fermeture hermétique par membrane roulante, la série MC150 à 600 est prévue pour de hautes prestations jusqu à 25 millions de cycles. ■ Tous les amortisseurs ont une butée fi xe intégrée. La course rentrante de la tige de piston s effectue avec une faible force de rappel grâce à la membrane roulante. L intégration comme amortisseur de fi n de course dans un vérin est possible (jusqu à 7 bar de pression). En utilisant un adaptateur pour efforts radiaux, il est possible d avoir un angle d attaque allant jusqu à 25°. Le chevauchement des plages de dureté assure un choix adéquat pour une masse effective de 0,9 kg à 4536 kg. ■ Matériaux : corps en acier traité - tige en acier inox traité - Membrane roulante : EPDM
Modèle W3 - Nm/Cycle W4 - Nm/h Masse effective me - kg
Course - mm Angle d'attaque - °
MC150EUM 20 34 000 0,9 à 10 20 4
MC150EUMH 20 34 000 8,6 à 86 20 4
MC150EUMH2 20 34 000 70 à 200 20 4
MC150EUMH3 20 34 000 181 à 408 20 4
MC225EUM 41 45 000 2,3 à 25 41 4
MC225EUMH 41 45 000 23 à 230 41 4
MC225EUMH2 41 45 000 180 à 910 41 4
MC225EUMH3 41 45 000 816 à 1814 41 4
MC600EUM 136 68 000 9 à 136 136 2
MC600EUMH 136 68 000 113 à 1130 136 2
MC600EUMH2 136 68 000 400 à 2300 136 2
MC600EUMH3 136 68 000 2177 à 4536 136 2
Une couverture nationale et une présence européenne